Keep reading in English →
bruiloften.com.barcelona EspañolEnglishCatalàFrançaisDeutschItalianoPortuguêscom.barcelona

Wettelijke eisen om te trouwen

Trouwen in Barcelona volgt een heldere administratieve route: een voorlopig dossier bij de burgerlijke stand, complete documenten en een ceremonie voor de bevoegde autoriteit. De complexiteit groeit als een of beide partners buitenlander zijn.

Het voorlopig dossier

Het start bij de burgerlijke stand van de woonplaats en vraagt een uittreksel van de geboorteakte, een bewijs van inschrijving en een verklaring van getuigen, onder meer. Elke stap heeft een termijn: controleer die vóór het boeken van de locatie.

Als er buitenlanders zijn

Buitenlandse documenten moeten worden vertaald en geapostilleerd, en sommige consulaten geven een verklaring van huwelijksbevoegdheid af. Reken op maanden, niet op weken, en valideer de details bij de instantie die jullie dossier behandelt.

Wie trouwt

Het burgerlijk huwelijk kan worden voltrokken door een rechter, de burgemeester of een daartoe gemachtigd gemeenteraadslid; ceremonies op privélocaties volgen eigen toestemmingsregels. Een symbolische ceremonie vervangt de formaliteit niet: wat trouwt, is de handtekening.